عُرضت الحلقة الرابعة من برنامج "أصلا وفصلا" الذي يُقدمه وسام صباغ، على تلفزيون "الآن".
وشملت الحلقة على العديد من المعلومات العامية المفيدة للناس، حيث تناولت الحلقة في جو فكاهي معنى المثل العامي "يا آخد القرد على مالو راح المال وبقي القرد على حالو"، وتم عرض أصل المثل وسببه.
ويُعتبر برنامج "أصلا وفصلا" من البرامج التي تهتم بالكلمات العامية من أجل معرفة سر انتشارها، بالإضافة إلى وضع مقارنة مع مختلف اللهجات من نفس اللغة أو باقي اللغات الأخرى، والكشف عن سبب تسمية تلك الكلمات العامية، وأصلها وأين وجدت وطريقة نطق حروفها بشكل سليم.